-
1 несмотря на все уговоры друзей
General subject: in spite of all remonstrances of his friendsУниверсальный русско-английский словарь > несмотря на все уговоры друзей
-
2 remonstrance
rɪˈmɔnstrəns сущ.
1) выражение протеста;
возражение Syn: protest, objection
2) увещевание, попытка убедить Syn: expostulation
3) церк. дароносица Syn: monstrance выражение протеста;
протест увещевание;
уговоры - in spite of all *s of his friends несмотря на все уговоры друзей - *s with smb. against smth. попытки отговорить кого-л. от чего-л. (историческое) ремонстрация - Grand R. Великая ремонстрация remonstrance выражение протеста ~ протест;
возражение ~ протест ~ увещеваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > remonstrance
-
3 remonstrance
[rıʹmɒnstrəns] n1) выражение протеста; протест2) увещевание; уговорыin spite of all remonstrances of his friends - несмотря на все уговоры друзей
remonstrances with smb. against smth. - попытки отговорить кого-л. от чего-л.
3) ист. ремонстрация -
4 remonstrance
1. n выражение протеста; протест2. n увещевание; уговоры3. n ист. ремонстрацияСинонимический ряд:1. demur (noun) challenge; demur; demurral; demurrer; difficulty; question; remonstration2. disapproval (noun) admonition; animadversion; censure; condemnation; criticism; disapprobation; disapproval; reflection3. protest (noun) grievance; objection; protest; protestation; rebuke; reprimand; reproach; taking exception -
5 in spite of all remonstrances of his friends
Общая лексика: несмотря на все уговоры друзейУниверсальный англо-русский словарь > in spite of all remonstrances of his friends
См. также в других словарях:
Школа (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Школа (значения). Школа … Википедия
Чернявская-Бохановская, Галина Федоровна — Чернявская Бохановская Г. Ф. [(1854 1936). Автобиография написана в марте 1926 г. в Ленинграде.] Родители. Отец мой, Федор Михайлович Чернявский, принадлежал к поместному дворянству Екатеринославской губернии. Родился в 1827 г., умер в 1908 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Секс в большом городе (Сезон 3) — Секс в большом городе. Сезон 3 Обложка DVD издания третьего сезона. Страна … Википедия
Микки Смит — Персонаж Доктора Кто Микки Смит, (в Параллельной Земле Рикки Смит) Принадлежит к Девятый Доктор Десятый Доктор Роза Тайлер Раса Челов … Википедия
Кюхельбекерно — Смотри также Кюхельбекерно и тошно ( За ужином объелся я 1818). Мне кюхельбекерно . . янв., июнь 1823 г., июнь 24 г. и июнь 25 г. Кюхельбекер вызвал П. на дуэль и, несмотря на все уговоры, желал непременно стреляться. Дуэль состоялась, но… … Словарь литературных типов
Секс в большом городе (Сезон 6) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Вторая поездка в Судан — Во второй раз собирался я ехать в страну черных , не обращая внимания на то, что ее адский климат едва не уморил меня в первую поездку. Я предпринимал это путешествие с весьма смешанными чувствами и никак не мог отделаться от различных,… … Жизнь животных
ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть I — [греч. ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος] (сер. IV в., Антиохия (ныне Антакья, Турция) 14.09. 407, Команы Понтийские (около совр. сел. Гюменек близ г. Токат, Турция)), свт. (пам. 27 янв., 14 сент., 13 нояб.; 30 янв. в Соборе Трех святителей; пам. зап. 27… … Православная энциклопедия
Лефорт, Франц Яковлевич — род. 2 января 1656 г. в Женеве, † 2 марта 1699 г. в Москве. Его прадед Жан Антуан Лиффорти переселился в половине XVI в. из Кони (в Пьемонте) в Женеву, был принят в 1565 г. в число женевских граждан и занялся торговлей. Сыновья этого Лиффорти… … Большая биографическая энциклопедия
Gravitation (аниме и манга) — Gravitation Жанр сёнэн ай, романтика, музыкальный Манга «Gravitat … Википедия
Оде-де-Сион, Карл Осипович — Прозвище Сион Шевалье дю Форт де Cион Дата рождения 23 августа 1758(1758 08 23) … Википедия
